Home : Português

NOSSOS SERVIÇOS CLÍNICOS

Atendimento de Emergência
Clínica Geral
Cirurgia
Assistência na gravidez
Especialidades médicas
Clínica de Oftalmologia
Clínica Dental
Saúde Mental
Tratamento de Tabaco

Atendimento de Emergência. Se você está seriamente machucado ou doente, por favor ligue para 9-1-1.

A Cambridge Health Alliance tem atendimento de emergência 24 horas ao dia em nossos três hospitais, The Cambridge Hospital, Somerville Hospital, e Whidden Memorial Hospital. Por favor clique no nome do hospital para ver o mapa de cada localização.

Temos médicos e enfermeiros especializados, a qualquer hora do dia e da noite em todos os departamentos de emergência de cada hospital. E temos também o serviço de atendimento expresso de emergêcia, durante o dia nos três hospitais. O serviço expresso atende as pessoas com machucados ou doenças menos graves, reduzindo assim o tempo de espera.

Todos os três hospitais têm serviço de intérpretes médicos, ajudando para que todos tenham o melhor atendimento possível.

Clínica Geral. Aqui na Cambridge Health Alliance nós acreditamos em prevenir os problemas de saúde, sempre que possível, antes que se tornem um problema sério. Uma forma de se fazer isso é através da escolha um clínico geral (PCP, em inglês para Primary Care Provider).

O PCP é um médico ou enfermeiro que pratica medicina e que vai trabalhar junto com você por muito tempo para manter a sua boa saúde. O PCP pode fazer os seus exames físicos (check-ups), pedir exames e testes para identificar certos tipos de problema, e fazer exames preventivos para doenças que podem ser detectadas no início, antes mesmo de você sentir os sintomas.

O PCP também pode encaminhá-lo a especialistas caso você precise deste tipo de atendimento. Ele também pode ajudar a controlar problemas de saúde crônicos (como a asma, diabete, e doenças cardíacas).

Temos muitos PCPs, para crianças, adultos, idosos e para toda a família. Muitos dos nossos PCPs têm consultas disponíveis para o mesmo dia ou à noite. Isto facilita com que as famílias que trabalham também possam receber o atendimento que precisam, quando precisam. Clique aqui para encontrar o PCP que seja bom para você. (Diretório de provedores apenas em inglês)

Cirurgia/Ortopedia. Ao escolher um especialista para você ou algum ente querido, só o melhor pode satisfazer. Nossos cirurgiões são experientes, e são líderes em seus campos de especialidade. Muitos ensinam na escola de Medicina da Harvard (Harvard Medical School) e trabalham nos melhores hospitais. Ligue no 617-665-2555 se deseja marcar uma consulta com a cirurgia ou quiser uma segunda opinião.

Fizemos também importantes investimentos em tecnologia para melhorar o nosso atendimento. Entre estes estão salas de operação, nova tecnologia de imagens como aparelhos de imagem de ressonância magnética e de tomografia computadorizada que tem imagens em 3-D, ultrasom, mamografia digitalizada, e novos C-arms para as suites endovasculares.

Nossa atual equipe de cirurgia tem capacidade nas seguintes áreas:

Cirurgia Geral, incluindo técnicas avançadas que são menos invasivas

Cirurgia Vascular, para todas as doenças das veias e das artérias

Cirurgia de Ouvido, Nariz e Garganta

Cirurgia de Olhos, incluindo Correção da Visão a Laser

Cirurgia Plástica, remoção de cicatrizes, e estética/para melhorar a aparência

Podiatria, para problemas dos pés

Ortopedia, para dores musculares, ósseas e de articulações incluindo reposição total das juntas
Medicina Esportiva, para todas as lesões do tecido macio e para ajudar na sua recuperação, seja qual for a sua idade (ligue no 617-665-2007)

Assistência na Gravidez. Ter um bebê é um momento muito especial - e o pessoal da Cambridge Health Alliance deseja que você e sua família tenham a melhor experiência possível.

Temos muito orgulho da nossa nova unidade de maternidade no Cambridge Hospital, aonde você pode receber o melhor atendimento hospitalar durante o seu parto e temos também o maravilhoso Birth Center dirigido por nossas parteiras e Doulas, para as mulheres que preferem o parto natural.

As consultas de pré-natal, podem ser feitas no Cambridge Hospital, no Somerville, ou na nossa clínica Revere Family Health. Temos clínicos gerais para família em vários locais com a prática de assistência à gravidez.

Especialidades médicas. Especialistas são médicos especializados em certos tipos de lesões e doenças que afetam uma área específica do corpo. Nossos especialistas atendem nos três hospitais, e em vários locais em consultórios comunitários, inluindo a clínica Revere Family Health.

Nossa equipe de especialistas inclui:

Cardiologistas, ajudam a diagnosticar e tratar as condições cardíacas

Dermatologistas, especializados em problemas de pele como alergias e câncer de pele

Endocrinologistas, que entendem de Diabetes e problemas de metabolismo

Gastroenterologistas, que tratam de distúrbios estomacais, refluxo de ácido e outros problemas

Geriatras, especializados em doenças que afetam os idosos

Especialistas em Doenças Infecciosas, que entende sobre as infecções virais e bacteriais

Nefrologistas, especialistas em doenças renais

Neurologistas, que tratam de danos nos nervos, dores de cabeça e doenças específicas que causam convulsões

Pulmonologistas, que entendem das doenças pulmonares como asma e efisema

Reumatologistas - que entendem dos problemas dos ossos e das juntas, como artrite e osteoporose

Clínica de Olhos. As clínicas de olhos da Cambridge Health Alliance têm todos os tipos de testes e tratamentos para os problemas da visão. Nossa capacidade vai desde criar óculos e lentes até cirurgias para cataratas ou Correção de Visão LASIK.

Clínica Dental. Possuímos agora três localizações em Cambridge, na clínica Windsor Street Health Center, em East Somerville, e em Everett. Nossa equipe de dentistas pode ajudar com tudo, desde limpeza dos dentes, obturações e tratamento de ponte. Ligue para nossa clínica no 617-665-3990.

Saúde Mental. Se você, ou alguém que você conhece tem problemas de depressão, raiva, dependência química, relacionamentos ou outros problemas comportamentais a Cambridge Health Alliance pode ajudar. Temos programas confidenciais e seguros para vários problemas de saúde mental.

Para perguntas sobre os serviços de saúde mental em português, ligue para: 617-665-3000

Para perguntas sobre os serviços de saúde mental em Espanhol, ligue para: 617-665-3900

Para perguntas sobre os serviços de saúde mental em Crioulo Haitiano, ligue para: 617-591-6380

Programa de Tratamento de Tabaco. Você pode parar de fumar ou de usar o tabaco. Nossos orientadores têm um programa de tratamento de tabaco, Quit for Life Tobacco Treatment Program, com orientação individual, em grupo ou por telefone, assim como terapia de reposição da nicotina. Todos os pacientes e pessoas da comunidade se qualificam. Oferecemos serviços em Português ou Espanhol conforme a pessoa possa pagar (de $10 - $27 por sessão). Para maiores informações, por favor ligue para nós no 617-591-6922.